Đây là bản dịch tiếng Việt của game Nobihaza 1 gốc được phát triển bởi aaa-sensei và được dịch bởi Lê Anh Duy.

Mình không rõ năm phát hành của bản dịch này, mình để tạm là 2019 vì đó là ngày chỉnh sửa cuối cùng của game trên máy của mình.

28/7/2004.

Kì nghỉ hè vừa rồi mình đã được Doraemon dẫn đi chơi một hòn đảo xa xôi. Tụi mình đã có thể chơi trong suốt 1 tuần mà không bị ai làm phiền. Thế nhưng khi trở về nhà, tưởng chừng mình sắp có thể gặp lại gia đình và bạn bè, thì có một cơn ác mộng đang chờ đợi mình ở phía trước.

Bản dịch này sử dụng font đã chỉnh sửa từ font mặc định của RPG Maker 2000 (bản dịch kiểu cũ), nên nếu bạn cố gắng chơi bằng EasyRPG thì sẽ bị lỗi hiển thị và lỗi tải file ở một số trường hợp nhất định.

Trước khi chơi, bạn cần cài đặt tệp tin gohufont.fon ở thư mục game và cài đặt ngôn ngữ và vùng của thiết bị thành Nhật Bản (Japanese).

Mật khẩu để giải nén tệp tin bên dưới là nbhzvn